I have seen people doing this with affiliate redirects.
If you only distribute a sticker with your logo and slogan, how will they know where to go? Or are you trying to create awareness for your slogan and logo? Why not create magnetic prints and just put them on their cars? It is not that expensive to print on magnetic paper. You could do it yourself for example. But if you want to go with the stickers, just do it.